?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Brief Note

There was some discussion about this within the team, so I thought I should make a note. 

Fansubbing is rather borderline in terms of legality, but Qin's Moon is not licensed for the US, and it doesn't seem likely to be anytime in the future.  If it ever receives an English license, we will stop fansubbing it immediately.  

To all the people who watch our fansubs: please do not redistribute our videos for profit, and do not put them up for download anywhere.  We mean no harm by doing these subs, we simply want to share the world of Qin's Moon with more people.  If you sell our videos or put them on download sites, it makes it more likely to get us in trouble, and then that means no more fansubs for any of us.  So please, if you would like the share the series, please refer people to our streaming videos on youtube. 


Progress: 
Qin's Moon Episode 6 - Translation Editing/Timing
Qin's Moon Episode 7 - Translating Editing

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
(Anonymous)
Jan. 28th, 2010 09:37 pm (UTC)
Thank you soo much you guys for taking time to fansub this!
You guys are awesome \ ^o^ /
(Anonymous)
Apr. 5th, 2011 05:55 am (UTC)
What's funny is I've read plenty of other LJ/D-addicts forums and people actually say putting it on streamsites acutally makes it easier for people to catch you for copyrighting, whereas putting it up for downloads is safer and secluded, and not many would find it.
here's the article:
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_66651.htm
a_execution
Apr. 6th, 2011 04:41 am (UTC)
Oh, I never updated this. We spoke to the CEO of the One Studio, and he says there are no plans for an English release, and he doesn't mind us fansubbing it. I still dislike the idea of having too much stuff plastered over various DL sites, but I doubt we can stop anyone.
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

qin's moon main
wanzhongsubs
Wan Zhong (Evening Bells) Fansubs 晚钟字幕组
Youtube Page

Latest Month

April 2012
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Teresa Jones